Red Agroforestal Chaco Argentina Redaf
El martes 5 de agosto comienza, en la localidad de General San Martín, el Primer Festival de Cine de los Pueblos Indígenas, una iniciativa promovida por el Departamento de Cine y Espacio Audiovisual de la Subsecretaría de Cultura (DeCEA) de la provincia de Chaco, y organizada en cogestión con distintos municipios.
El acto de apertura será en el Teatro Griego de General San Martín, a las 20 hs, con la presencia del Subsecretarío de Cultura, profesor Francisco Romero, el intendente Aldo Leiva, el cineasta boliviano Milton Guzmán y cinemovileros de provincias vecinas, donde se presentará el film “Venciendo el miedo”, sobre el pueblo aymara boliviano.
EL CINE COMO HERRAMIENTA DE TRANSFORMACIÓN
Bajo el concepto del Cine como un hecho social que trasciende el simple entretenimiento, para conformarse en una herramienta de transformación de la realidad y de inclusión social, este Festival fue diseñado para acercar esta herramienta a los pueblos Qom, Wichí y Mocoví del Chaco. Y para acercar al resto de la sociedad el universo audiovisual de los Pueblos Indígenas de Latinoamérica.
Durante los días 6, 7 y 8 de agosto se realizará en Villa Río Bermejito un taller a cargo de Milton Guzmán, referente del Cine Indígena boliviano, capacitador del Centro de Formación y Realización Cinematográfica de ese país. En esos días, un grupo de aproximadamente 30 jóvenes de las etnias Qom, Mocoví y Wichí convivirán en un predio que les permitirá recibir formación teórica y realizar prácticas con equipamiento técnico aportado por la Productora Audiovisual Provincial del DeCEA.
45 SEDES EN TODO EL TERRITORIO PROVINCIAL
El Festival tiene como característica fundamental el hecho de ser multisede e itinerante. Basado en la infraestructura brindada por cinco unidades de cinemóviles que llegan desde Formosa, Corrientes, Entre Ríos, Tucumán y Chaco, se realizó un diseño de proyecciones en 45 localidades y parajes en donde hay mayor concentración de comunidades originarias. Estas proyecciones serán de películas latinoamericanas realizadas por cineastas indígenas y no indígenas pero que abordan su problemática.
Cada una de las proyecciones en las comunidades serán completadas con un espacio para la reflexión y el análisis, que serán coordinados por maestros bilingües de las tres etnias, en una articulación que se realiza con el Ministerio de Educación provincial.
EL UNIVERSO AUDIOVISUAL INDÍGENA EN EL GUIDO MIRANDA
Luego de tres días de proyecciones itinerantes, el 9 de agosto se realizará una jornada de cierre que consistirá en un maratón de películas en el Complejo Cultural Guido Miranda, de Resistencia.
Este maratón se largará a las 12 hs y durante ocho horas y media se proyectarán cortos y mediometrajes que nos acercan al universo audiovisual de los Pueblos Indígenas de Latinoamérica. Una oportunidad para conocer sus realidades y sus culturas.
Posteriormente, a las 20:30 del sábado 9, se conformará una mesa redonda en donde participarán, el realizador boliviano Milton Guzmán, el realizador Fernando Molnar (director de “Pueblos Originarios. Los Qom”, emitido por el Canal Encuentro), Pablo Wright (antropólogo especializado en cultura Qom), Juan Chico, escritor nacido en Napalpí autor del libro bilingüe “Napalpí, la voz de la sangre”, de reciente edición y el escritor wichí Lecko Zamora.
El cierre del Festival será en el mismo Guido Miranda, a las 22:00 hs, con la proyección de “Tierra y Asfalto”, un valioso documental del director Miguel Mirra, realizado durante 20 años y que narra vida cotidiana, la resistencia cultural y la movilización de las comunidades collas de Jujuy y Salta por la recuperación de sus tierras arrebatadas en sucesivas conquistas, a lo largo de cuatro siglos.
PROGRAMA DE LA MARATÓN DEL PRIMER FESTIVAL DE CINE INDIGENA
9 DE AGOSTO- COMPLEJO CULTURAL GUIDO MIRANDA
RESISTENCIA, CHACO
12 Hs: Noticiero Indigena: El Hospital- Ayuule Palaaka – 38 ´, Leiqui Uriana y Xavier Larroque, Venezuela.
12.40: Tsimane: Ãyedyã Jã C Si Tsun (Tsimane: El Grito De Nuestra Tierra) – CEFREC, Bolivia, 29´
13.10: Ñamaqtaga Ca Cesar (Visitando A Cesar), Romualdo Diarte, Juan Carlos Caballero, Clara Sarraute y Soledad Torres Agüero – 10´
13.20: Waika, José Elizeche, Paraguay – 29´
13.50: Etapontok Ro Etomo, Blanca Vanessa Núñez, Venezuela – 27 ´
PAUSA
14.30: Seguir Siendo, Ana Zanotti – 28´
15.00: Qom – Tobas, de Fernando Molnar,
Capítulo I: Somos Del Monte – 27´
Capítulo II: No’huet Y Jesús – 27´
Capítulo III: Tierra Y Libertad – 27´
PAUSA
16.45: Mujeres Por La Unidad, CEFREC, Bolivia – 35´
17.20: Capibara, de Pablo Meilicke – 7´
17.27: Potai Napokna. Colonia La Primavera, Romualdo Diarte, Juan Carlos Caballero, Clara Sarraute y Soledad Torres Agüero – 18´
17.45: Owga, Memoria De Un Pueblo, Ricardo Alvarez, Paraguay – 26´
18.15: Tekoa Arandú, Comunidad De La Sabiduría, Fernando Nogueira – 92´
19.45:Yachep. El Tiempo De Los Frutos, colectivo CINEWUS – 32´
20.15- Cuando Carajo, Yuri Dambitsch y Gabriel Miguel – 18´
20:30 HS: Mesa Redonda: Milton Guzmán, Fernando Molnar, Pablo Wright, Juan Chico, Lecko Zamora.
22.00: Cierre: Tierra y Asfalto, de Miguel Mirra- 48´
Estimados
Me gustaría saber si es posible obtener en donación copias de las películas relacionadas con el pueblo qom en especial y los pueblos originarios de Argentina en general. Las mismas serán de suma utilidad para una biblioteca indígena qom de Buenos Aires.
Cordiales saludos
Daniel Canosa
Bibliotecólogo